#10  

嵐の夜、グレース検視官が友人たちとトランプゲームをしていると停電が起こる。ランプで灯りを灯すと参加者の一人が首を押さえて息絶える。被害者はジェイコブ・オリバーでグレースの医大時代の友人だった。一方、ブラッケンリードとクラブツリーは、第二分署の留置場が嵐で浸水したことから証人を預かることになる。