#7  

パリの地下採掘場跡で若い男性の遺体が見つかる。被害者は1950年代に死亡した時のままの姿で発見される。警視正（ジャン=ルイ･ギャルソン）はコールド･ケースとして捜査するなと命令するが、ラファエルとアストリッドはこっそり捜査を続行。被害者が持っていた指輪に暗号が隠されていることを発見する。アストリッドはラファエルの誕生日パーティーに誘われ困惑する。プレゼントのことで悩み、自閉症者の仲間に相談する。