#3  

弁護士が法廷の弁論中に急死。鑑識結果で恐怖により心臓が止まったことが判明する。弁護士の車が爆破されたことから、ラファエル（ローラ･ドヴェール）たちは捜査を開始する。被害者が最後にかけた電話相手だったリボーの家を訪れたラファエルは、リボーの妻から夫が失踪中だと聞かされる。アストリッド（サラ･モーテンセン）は、調書にあったリボーの家の住所から、代々その家で殺人事件が起きていたことを突き止める。