第27話  

阿紫（あし）がイタズラ心で持ち出した毒針を、掌風で防いだ蕭峯（しょう･ほう）。しかし、すぐそばにいた阿紫は掌風の直撃を受け瀕死の状態に。急いで医者に担ぎ込んだものの、もう助からないと宣告されてしまう。阿朱（あしゅ）の妹を死なせるわけにはいかない。わずかでも阿紫の命を長らえるため、蕭峯は酷寒の長白山に分け入って、人参を探すのだった。その最中、彼は虎に襲われていた男・完顔阿骨打（ワンヤン･アグダ）を助ける。その縁で、蕭峯は女真族の村に招かれ...。