カンガルーのデイヴは慢性関節炎に苦しんでいた。そこで凍結治療を施すことに。やんちゃなガビエルたちは、ご褒美の餌をもらうため、我慢強くトレーニングを受ける。小さなピグミーマーモセットは、さらに小さな赤ちゃんを産み...。