シャオシャオの誕生日、ドンドンがプレゼントを渡そうとしていると、ハンが現れて先を越されてしまう。その夜、シャオシャオは家から抜け出しシャオジエンを待つ。諦めて帰ろうとしていると傷だらけのシャオジエンが現れる。