欠席したシャオシャオの家を訪ねて麻洋街へやってきたスー先生。ドンドンたちは偽の休暇届がバレないよう、時間稼ぎをすべく先生に道案内を買って出る。一方、スンは帰宅中のシャオシャオの母に話しかけ足止めしようとするが...。