チャムタワはニラに仕事を依頼したいとディナーに誘う。ヨドイとベイトンと訪れた店にはチャチャウィも来ていた。チョムタワはチャチャウィに見せつけるようにニラの肩を抱き、ニラは不快感に耐えきれず早々にその場を立ち去っていった。