第31話  

subarashii-isan_31.jpg とうとう冷麺店の支店が欲しいことをヨンベに伝えたミンジュ。ジョンゴンを支店の料理長に据え、二人でやり直すことがミンジュの目標だった。落ち込んだヨンベの様子に、ゲオクは先日見かけた二人の様子を思い出して不安になる。一方、食堂で働く傍ら、ゲオクに言われるがまま家事手伝いのアルバイトも始めたハルラ。もらった日給でこっそりヨンベ宛に帽子を買い、贈り主が自分だとは明かさずにプレゼントする。