第26話  

銀行襲撃事件が解決したあと、江城の街は端午節を迎えていた。袁不解が陳思に連れられて行った場所は、豆子（ドウズー）の家だった。豆子には大勢の弟妹がおり、袁不解らは彼らと共に粽（ちまき）を作ってなごやかな端午節を過ごし、束の間の休息を楽しむ。しかし、ほどなくしてまた奇妙な殺人事件が起きるのだが、現場にはやはりあの記号が残されていた。