ピンクのキャデラック パート1

リチャードはカジノから依頼を受ける。エルヴィスが乗っていたような1955年のピンクのキャデラックを探し、ガス・モンキーらしくレストアしてほしいという依頼だ。リチャードは引き受けるが、理想的な車が見つからない。しぶしぶファイアード・アップ・ガレージに行く。作業が進む中、リチャードはNHRA（全米ホットロッド協会）のドラッグレーシング・チームのスポンサーになることを決める。