第33話  

ジュニョクは、テインの裏切りの証拠をネタにグァンフンを脅し、ヨングクと共に復職を果たす。その頃、脅迫により倒れ入院していたグァンフンの元に、テインがやって来る。裏切りの訳を問うグァンフンにテインは、いかなる罰も受けるが、ジュニョク夫婦とヨングクのことは一生許すことができないと話す。一方、テインを窮地に追い込んだと喜んでいたヨングク親子だったが、懇意にしていたホン次官への贈賄の容疑で、ヨングクは突然逮捕される。