百万ドルの夢 & 無利益リスク
「百万ドルの夢」
今回のエピソードでは、カリフォルニア州にあるアメリカで最も裕福な都市のひとつ・ヨーバリンダに建つ、とある高級な任意売却物件に注目。これは二人が手掛けてきた販売物件の中で最も高い価格の物件となり、その分抱えるリスクも高くなる。二人は、いつもよりも慎重にならざるを得ないのだった。
「無利益リスク」
今回二人が手掛けるのは、カリフォルニア州サンタアナのとある物件。うまく事が運べば、新規家族向けの物件となり、かつ大きな利益を生む可能性を秘めていた。しかし、建築業者と内部調査をした二人は、この物件が抱える、売れた場合の大きな利益を台無しにしてしまうほどの、大きな問題に気付く。