第18話  

撃たれたヒョンソクは、テジュの目の前で川に飛び込みそのまま息を引き取る。事件はひと段落ついたように思われたが、なんと強力３班は解散させられてしまう。次の日、ドンチョルに呼び出されたテジュが向かった先にはキム課長の死体を目にして呆然とするドンチョルの姿が。酔って何も憶えていないドンチョルは容疑者として取り調べを受ける。そして署にはドンチョルの代わりにアン・ミンシクという男がやってくるのだが...。