ミソの財布にあった写真を見て、ミソが自分の生き別れた娘だと気づくスラン。これまで気づかなかった自分を責める。一方、ミソは後輩のジンソンから「未完成のはずのレシピ本が書店に並んでいる」という電話を受けて驚く。