ジェイルはトンソン市場を訪れ、ダルボンからマルスとドックの関係について聞き出す。一方、ビョンテはナムスンが出演するテレビ番組にサプライズゲストとして登場し、感動的な父子の再会を演じる。スタジオでその様子を見ていたジゴンは憤り...。