ジゴンはナムスンをマリスキッチンに呼び、これからは兄として接すると言う。しかし、タイミング悪くマリスキッチンに訪れたジュランは、謝罪するナムスンを突き放す。ビョンテはナムスンの存在に頭を悩ませていたのだが...。