第23話  

ソウォンは海で自分の心を振り返り、ジニへの思いを自覚する。ジニとソウォンは海辺でデートをするが、ソウォンは写真を撮られないか心配する。ジニは写真のことは気にしなくていいと言い、堂々と行動する。ソウォンとジニを隠し撮りしていたカメラマンを捕らえてシン室長の情報を確保したジニは、シン室長に写真を表に出さないよう警告する。 ソウォンは翻意してイヒョンに退職願の取り下げを申し出る。イヒョンはソウォンに、自分と争う気がないならジニのことを諦めろと警告する。一方、ヘランはソッキョンから故郷は寧越かと聞かれて動揺する。ヘランはダウォン食堂へ行き、お金を渡すから娘ともども消えろとジョンスクに言う。それを聞いたソウォンは、２人は知り合いなのかと尋ねるのだが...