沈黙のテロリスト＜二か国語＞

伝説の元IRA最狂の爆弾魔VS最強の爆弾処理班サンフランシスコ壊滅の危機を阻止せよ！

元IRAにして伝説の爆弾魔スワン（デニス・ホッパー）が平和なサンフランシスコの町に舞い戻ってきた。
サンフランシスコ警察のレイ（トム・サイズモア）は麻薬捜査中にスワンが率いる組織と遭遇。一味の女性クレアだけ逮捕するが激しい銃撃戦にあい相棒を失ってしまう。そして彼女の取調べ中スワンから「保釈しなければ、一時間おきに市街地で爆弾を爆破させる」という無差別殺戮の予告電話が入る。
次々と街を破壊していくスワン。かつて上院議員宅への爆破事件を阻止しきれなかった爆発物処理班のスペシャリスト、フランク（スティーヴン・セガール）達がそれを阻止しようと立ち上がる。果たして愛する者のために街を守ることはできるのか！？

【出演】
スティーヴン・セガール
デニス・ホッパー
トム・サイズモアほか

【監督】
アルバート・ピュン

【制作】
2001年