入院中のチャヨンを訪ね、以前にも増して冷酷な態度で接するソンギョンに堪忍袋の緒が切れたチャヨンは、ヒョンウンに自分と手を組んでソンギョンに復讐しようと持ちかける。申し出を受けたヒョンウンは、チャヨンに同意する。